#水平有限翻译不一定对

【初日歌单】

01：マスカレイドミラージュ

02：天下無敵の忍び道

03：JOKER TRAP

〜MC〜

04：コズミックRUNNER（翔）

05：騎士のKissは雪より優しく（真斗）

06：AURORA（カミュ）

07：RED HOT×LOVE MINDS（レン）

08：TRUST☆MY DREAM（音也）

09：愛と夢とアナタと（セシル）

10：愛しき人（嶺二）

11：WILD SOUL（蘭丸）

12：A.I（藍）

13：星屑☆Shall we dance?（トキヤ）

14：サザンクロス恋唄（那月）

〜MC〜

15：キスはウインクで（那月）

16：純潔なる愛-Aspiration-（カミュ）

17：Not Bad（蘭丸）

18：二人のモノグラム（藍）

19：マリアージュ

〜MC〜

20：YELL（那月）

21：FREEDOM（レン）

22：HORIZON（音也）

23：Sanctuary（真斗）

24：Happiness（セシル）

25：Independence（トキヤ）

26：CHALLENGE! （翔）

〜MC〜

27：マジLOVE2000%

〜アンコール〜

28：マジLOVE1000%

（歌单来源https://ticketcamp.net/voicestar-blog/utapri-4th-stage-firstday）

【推特上REPO提到谷山的部分】

1. 00：我是从骑士到武士呢job change

    马毛：(　ﾟдﾟ)那我也有job change来着（hayato→tokiya）

    王师傅：(　ﾟдﾟ)我也…

    紘糖：你那只是角色change吧（砂月→那月）

    王师傅：下野你小子好像刚刚说了什么啊…

（是说这一部分的REPO不同的妹子说法不一样啊 姑且先放这个版本吧）

2.  王师傅：现在日本最热的地方就数横滨arena这儿了！

     众人：是啊

     王师傅：第二热的是埼玉arena呢（今天LL在那边办LIVE）

     众人：wwww

     望天状的宅寺【ww绝对超想去另一边的吧

3. 王师傅今天的衣服 领口松垮的内搭+长衫（最下面一行字推上的太太没拍进去 估计是想说整体是白色的）

4. （唱天下無敵の忍び道的时候是忍者的服装 マスカレイドミラージュ的时候是假面加黑色斗篷 ）

    王师傅：忍者的衣服？kirakira呢

    达子：完全没在"忍"啊w

    马毛：JOKER TRAP的服装也很闪啊

    紘糖：完全没在"忍"w

    小祥：我们几个好像假面变态一样啊

    王师傅：恩…

5.  王师傅：乘贡多拉的时候应该是dancer先的结果下野先跑上去了（我不知道师傅说的贡多拉是啥啊是live的道具里有一艘贡多拉吗=0=）

    紘糖：为…为什么要说那个啊！！

    王师傅：嘛你看起来好像很想让人说一下这事的样子嘛( ´´ิ∀´ิ` )

【大致就这几条吧其余都是感叹师傅好闪好帅啥的。。

看到有槽点的再补充好了